SPEEDLINK SL-6441-SWT Installation Manual

SL-6441-SSV/SBKKInstant Access Keyboard

10FRaccordement sur la prise PS/21. Éteignez votre ordinateur.2. Reliez l‘adaptateur PS/2 au connecteur USB du clavieret branchez-le sur le port PS/2

11FOuvre le poste de travail Lance la calculatriceInstructions de sécurité importantes• Ne tenez pas d’effectuer vous-même l’entretien du dispositif

12EIntroducciónMuchas gracias por la compra del teclado Instant Access Keyboard. Este producto ofrece comodidad y eficiencia insuperable, un teclado pe

13EConexión PS/21. Asegúrese de que su ordenador esté apagado.2. Enchufe el conector USB del teclado con el enchufe del PS/2.Después conécte el enchuf

14EAbre el escritorio Inicia la función de la calculadoraMedidas de seguridad• No intente en ningún caso reparar o mantener este sistema.• Deje cualqu

15IIntroduzioneCongratulazioni per aver acquistato la nostra tastiera Instant Access Keyboard. La particolare ergonomia della tastiera consente all‘ut

16ICollegamento tramite PS/21. Spegnete il computer2. Collegate il adattatore PS/2 al connetore USB della tastiera e allacorrispettiva porta connettor

17IRisorse del computer: apre “Risorse del computer” Avvia la funzione calcolatriceAvvertenze di sicurezza• Non provare a sottoporre da soli l’apparec

© 2004 Jöllenbeck. All rights reserved. All product names mentioned in this manual may be trademarks or registered trademarks and are the property of

3DEinleitungVielen Dank für den Kauf des Instant Access Keyboards. Dieses Produktbietet Ihnen mit einer speziell auf den Benutzer zugeschnittenen Tast

4DPS/2-Anschluss1. Schalten Sie Ihren Computer aus.2. Verbinden Sie den beiliegenden PS/2-Adapter mit dem USB-Anschluss der Tastatur. Schließen Sie de

5DÖffnet den Arbeitsplatz Startet die Rechner-FunktionSicherheitshinweise• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten oder zu reparieren. • Über

6GBIntroductionThank you for purchasing the Instant Access Keyboard. This product is specifically tailored to the user, provides outstanding convenienc

7GBHotkey functionOpens your default web browserOpens your default e-mail programOpens the search functionRestarts the download of a web siteOpens the

8GBImportant Advice• Do not take the device apart. Do not attempt to service or repair thedevice yourself. Refer all servicing to qualified service per

9FIntroductionMerci d’avoir choisi le clavier Instant Access Keyboard. Ce produit,est spécialement conçu pour répondre aux besoins des utilisateurs, v